Newly announced ‘Ventura OS’ will likely power Sonos’ upcoming streaming device